ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
अन्नाद् भवन्ति भूतानि
पर्जन्याद् अन्नसम्भवः ।
यज्ञाद् भवति पर्जन्यो
यज्ञः कर्मसमुद्भवः ॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಅನ್ನದಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ.
ಮಳೆಯಿನಿಂದ ಅನ್ನ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಜ್ಞದಿಂದ ಮಳೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಜ್ಞವು ಕರ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಕ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಅನ್ನದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತವೆ; ಅನ್ನವು ಮಳೆಯ ಮೂಲಕ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮಳೆಯಾಗಲು ಯಜ್ಞಗಳು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ ಧರ್ಮಬದ್ಧ ಸತ್ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಪಾಲನೆ. ಯಜ್ಞವು ಮಾನವನ ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾನವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ನೆರವೇರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೋಕಹಿತ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಮಾನವನ ಜೀವನವು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಅಳಿಯದ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕರ್ತವ್ಯಪಾಲನೆ, ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪರ ಜೀವನವೇ ಸಮೃದ್ಧಿ, ಮಳೆ, ಅನ್ನ ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳ ನಿರಂತರ ಬದುಕಿಗೆ ಮೂಲ ಕಾರಣವೆಂದು ಗೀತೆಯ ಈ ಸಂದೇಶ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
👉 ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಮಾಡುವುದೇ ಲೋಕದ ಹಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
👉 ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಕ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಧರ್ಮಪರ ಜೀವನ ಅಗತ್ಯ.
👉 ಮಾನವನು ಕೇವಲ ತನ್ನಿಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ — ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನು.
ಅಂದರೆ — ಮಾನವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಧರ್ಮಬದ್ಧವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.