ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि
ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् ।
तस्मात् सर्वगतं ब्रह्म
नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಕರ್ಮವು ಬ್ರಹ್ಮದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೋ.
ಬ್ರಹ್ಮವು ಅಕ್ಷರ ಪರಮಾತ್ಮದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಆದಕಾರಣ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಬ್ರಹ್ಮವು
ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಕರ್ಮದ ದೈವಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳು ಬ್ರಹ್ಮದಿಂದ ಉದ್ಭವವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮವು ಅಕ್ಷರವಾದ ಪರಮಾತ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾನವನು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕರ್ತವ್ಯವೂ ದೈವಿಕ ನಿಯಮದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಯಜ್ಞ ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ಹೋಮವಲ್ಲ; ಅದು ನಿಷ್ಕಾಮ ಸೇವೆ, ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಹಿತದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಮಾನವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಾರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ಯಜ್ಞವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ದೈವಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕರ್ತವ್ಯಪಾಲನೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪರ ಜೀವನದಿಂದ ಆತ್ಮಶುದ್ಧಿ, ಸಮಾಜಹಿತ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಗೀತೆಯ ಸಂದೇಶ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
👉 ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ತವ್ಯವೇ ನಿಜವಾದ ಯಜ್ಞ.
👉 ಧರ್ಮಪಾಲನೆ ಜೀವನವನ್ನು ದೈವಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
