ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
तस्मादसक्तः सततं
कार्यं कर्म समाचर ।
असक्तो ह्याचरन्कर्म
परमाप्नोति पूरुषः ॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಆದ್ದರಿಂದ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸದಾ ಕರ್ತವ್ಯ ಕರ್ಮವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು.
ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವ ಮನುಷ್ಯನು ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಆಸಕ್ತಿ, ಅಹಂಕಾರ ಅಥವಾ ಫಲಾಪೇಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು. ಫಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೆ ಇರುವಾಗ ಮನಸ್ಸು ಅಶಾಂತವಾಗುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ನಿಷ್ಕಾಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂತಹ ಕರ್ಮವು ಆತ್ಮಶುದ್ಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾನವನನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವೇ ಯಜ್ಞದ ರೂಪವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಯಶಸ್ಸಿನ ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗವು ಕೇವಲ ಕರ್ಮದಲ್ಲೇ ಇದೆ, ಫಲದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಎಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕರ್ತವ್ಯನಿಷ್ಠೆ, ಸಮತೋಲನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥರಹಿತ ಸೇವೆಯೇ ಜೀವನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಗೀತೆಯ ಸಂದೇಶ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
👉 ಫಲಾಪೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ಕರ್ತವ್ಯವೇ ಶಾಂತಿಯ ಮಾರ್ಗ.
👉 ನಿಷ್ಕಾಮ ಕರ್ಮವೇ ಯಶಸ್ಸಿನ ರಹಸ್ಯ.