ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಶ್ಲೋಕ: Bhagavad Gita – ಅಧ್ಯಾಯ 4| ಶ್ಲೋಕ 3 (ಜ್ಞಾನ ಯೋಗ)| ದಿನ 75

ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)

स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः ।
भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥ 4.3 ॥

ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ – ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ)

ಸ ಏವಾಯಂ ಮಯಾ ತೇऽದ್ಯ ಯೋಗಃ ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಪುರಾತನಃ ।
ಭಕ್ತೋऽಸಿ ಮೇ ಸಖಾ ಚೇತಿ ರಹಸ್ಯಂ ಹ್ಯೇತದುತ್ತಮಮ್ ॥

ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ

ಇಂದು ನಾನು ಈ ಪುರಾತನ ಯೋಗವನ್ನು ನಿನಗೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಭಕ್ತನೂ ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.

ವಿವರಣೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಯೋಗದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಯೋಗವು ಪುರಾತನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಬಂದ ಮಹತ್ತರ ಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅದು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಮರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅರ್ಜುನನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಭಕ್ತನಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿಯೂ ಇರುವುದರಿಂದ, ಈ ಮಹತ್ತರ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಭಕ್ತಿ, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಹುದು. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆ ಅಗತ್ಯ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಈ ಉಪದೇಶವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ

ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಲೇ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.