ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथापरे ।
स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥
ಶ್ಲೋಕ (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ)
ದ್ರವ್ಯಯಜ್ಞಾಸ್ತಪೋಯಜ್ಞಾ ಯೋಗಯಜ್ಞಾಸ್ತಥಾಪರೆ ।
ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಜ್ಞಾನಯಜ್ಞಾಶ್ಚ ಯತಯಃ ಸಂಶಿತವ್ರತಾಃ ॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಕೆಲವರು ದ್ರವ್ಯಯಜ್ಞ, ತಪಸ್ಸಿನ ಯಜ್ಞ, ಯೋಗಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇವರು ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರು.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ವಿವಿಧ ಯಜ್ಞಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರವ್ಯಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದಾನ ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ತಪಸ್ಸಿನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಶಾಸನ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯೋಗಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಜ್ಞಾನ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಆತ್ಮೋನ್ನತಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು. ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ನಮಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆ, ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
“ವಿಭಿನ್ನ ಯಜ್ಞಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳು ಆತ್ಮೋನ್ನತಿಯತ್ತ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ.”
