ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ):
त्रैविद्या मां सोमपाः पूतपापा
यज्ञैरिष्ट्वा स्वर्गतिं प्रार्थयन्ते ।
ते पुण्यमासाद्य सुरेन्द्रलोकम्
अश्नन्ति दिव्यान्दिवि देवभोगान् ॥ ९.२०॥
ಶ್ಲೋಕ (ಕನ್ನಡ):
ತ್ರೈವಿದ್ಯಾ ಮಾಂ ಸೋಮಪಾಃ ಪೂತಪಾಪಾ
ಯಜ್ಞೈರಿಷ್ಟ್ವಾ ಸ್ವರ್ಗತಿಂ ಪ್ರಾರ್ಥಯಂತೇ ।
ತೇ ಪುಣ್ಯಮಾಸಾದ್ಯ ಸುರೇಂದ್ರಲೋಕಮ್
ಅಶ್ನಂತಿ ದಿವ್ಯಾನ್ ದಿವಿ ದೇವಭೋಗಾನ್ ॥ ೯.೨೦॥
ಅರ್ಥ
ಮೂರು ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರು, ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಪವಿತ್ರರಾದವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಣ್ಯದ ಫಲವಾಗಿ ದೇವೇಂದ್ರನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದು, ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ದೊರೆಯುವ ದಿವ್ಯ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: Daily Bhagavad Gita – ಅಧ್ಯಾಯ 9 (ರಾಜವಿದ್ಯಾ ರಾಜಗುಹ್ಯ ಯೋಗ) | ಶ್ಲೋಕ 19 | ದಿನ 267
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ವೇದೋಕ್ತ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ ಸ್ವರ್ಗಸುಖವನ್ನು ಬಯಸುವವರ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಜ್ಞ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಫಲಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕರ್ಮಫಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ಭೌತಿಕ ಅಥವಾ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸುಖವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಅರಿತು ಆತ್ಮೋನ್ನತಿಯತ್ತ ಸಾಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂಬುದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಅರಸುವುದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರಿಯತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
🌿 ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
“ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸುಖಗಳಿಗಿಂತ ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮನ ಅರಿವನ್ನೇ ಜೀವನದ ನಿಜವಾದ ಗುರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡೋಣ.”
📖 ಶ್ಲೋಕದ ಸಾರಾಂಶ
ವೇದೋಕ್ತ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಜೀವನದ ಪರಮ ಗುರಿ ಕೇವಲ ಭೋಗವಲ್ಲ; ಪರಮಾತ್ಮನ ಅರಿವು ಮತ್ತು ಆತ್ಮೋನ್ನತಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಶ್ಲೋಕ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ Social Media ಪುಟಗಳಿಗೆ Follow / Subscribe ಮಾಡಿ.
🟢 WhatsApp Group
Join WhatsApp Group
🔵 Facebook Page
Follow Facebook Page
⚫ Twitter / X
Follow on X (Twitter)
🟣 Threads
Follow on Threads
🟠 Instagram
Follow on Instagram
🔵 Telegram
Join Telegram Channel
🟢 WhatsApp Channel
Follow WhatsApp Channel
📰 ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿ
ನಿಖರತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರು
📢 ಸುದ್ದಿ • ಮಾಹಿತಿ • ಶಿಕ್ಷಣ • ಉದ್ಯೋಗ • ಕರ್ನಾಟಕ • ದೇಶ • ಜಗತ್ತು