ಶ್ಲೋಕ
ಅನ್ಯೇ ಚ ಬಹವಃ ಶೂರಾ
ಮದರ್ಥೇ ತ್ಯಕ್ತಜೀವಿತಾಃ |
ನಾನಾಶಸ್ತ್ರಪ್ರಹರಣಾಃ
ಸರ್ವೇ ಯುದ್ಧವಿಶಾರದಾಃ ||
— ಭಗವದ್ಗೀತಾ 1.9
ಅರ್ಥ
ಇವರ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಶೂರ ಯೋಧರು ಇದ್ದಾರೆ.
ನನ್ನಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನೇ ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದವರು,
ವಿವಿಧ ವಿಧದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು,
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿರುವವರು ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಪಾಳಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇವಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀರರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಅನೇಕ ಅಜ್ಞಾತ ಶೂರ ಯೋಧರೂ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. “ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಜೀವ ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರು” ಎಂಬ ಮಾತು ಅವನ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಧರ್ಮಕ್ಕಿಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗೀತೆ ಇಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸುವ ಸಂದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟ: ವ್ಯಕ್ತಿಪೂಜೆ ಅಥವಾ ಅಹಂಕಾರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿತ ಶಕ್ತಿ, ಕೊನೆಗೆ ನಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಮೇಲಿನ ನಿಷ್ಠೆಯೇ ಶಾಶ್ವತ ಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
ಸ್ವಾರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ತ್ಯಾಗವಲ್ಲ, ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ತ್ಯಾಗವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ.
Views: 22