ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
यद्यदाचरति श्रेष्ठस्
तत्तदेवेतरो जनः ।
स यत्प्रमाणं कुरुते
लोकस्तदनुवर्तते ॥
ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ – ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ)
ಯದ್ಯದಾಚರತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಃ
ತತ್ತದೇವೇತರೋ ಜನಃ ।
ಸ ಯತ್ಪ್ರಮಾಣಂ ಕುರುತೇ
ಲೋಕಸ್ತದನು ವರ್ತತೇ ॥ 21 ॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಇತರರು ಅದನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವನು ಏನನ್ನು ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೋ, ಜನರು ಅದನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಜೀವನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವವರು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇತರರಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಜನರು ಅವರ ನಡೆ-ನುಡಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅದನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಸದಾ ಧರ್ಮಬದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಪಾಲನೆ ಸಮಾಜದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಿಂದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸತ್ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ನಡೆ-ನುಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಇತರರಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಬೇಕು ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕೇವಲ ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನೇ ಅಲ್ಲ, ಸಮಾಜದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನೂ ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗೀತೆಯ ಈ ಬೋಧನೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ದಿನಕ್ಕೊಂದು ಶ್ಲೋಕ: ಭಗವದ್ಗೀತೆ – ಅಧ್ಯಾಯ 3| ಶ್ಲೋಕ 20 (ಕರ್ಮ ಯೋಗ)| ದಿನ 49
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
👉 ನಿಮ್ಮ ನಡೆ ಇತರರಿಗೆ ಮಾದರಿ.
👉 ಧರ್ಮಪರ ಜೀವನವೇ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕತ್ವ.