ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः ।
त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते ॥ ६.३९ ॥
ಶ್ಲೋಕ (ಕನ್ನಡ)
ಏತನ್ಮೇ ಸಂಶಯಂ ಕೃಷ್ಣ ಛೇತ್ತುಮರ್ಹಸ್ಯಶೇಷತಃ ।
ತ್ವದನ್ಯಃ ಸಂಶಯಸ್ಯಾಸ್ಯ ಛೇತ್ತಾ ನ ಹ್ಯುಪಪದ್ಯತೇ ॥ ೬.೩೯ ॥
ಅರ್ಥ
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು: “ಓ ಕೃಷ್ಣ! ನನ್ನ ಈ ಸಂಶಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವವರು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.”
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯೋಗಸಾಧನೆಯ ಕುರಿತು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿದ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಹಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿನಯ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಆಸೆ ಅಗತ್ಯವೆಂಬುದನ್ನು ಈ ಶ್ಲೋಕ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಸರಿಯಾದ ಗುರು ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯ. ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಸಂದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸತ್ಯಜ್ಞಾನವು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಸಂಶಯ ನಿವಾರಣೆಯೇ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
“ಸತ್ಯಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಯದಿಂದ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.”
Follow the ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿ Telegram Channel: https://t.me/SamagraSuddi
ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿ channel on WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VbDbOsBD8SE2H0L3d40j