ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
येषां त्वन्तगतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम्।
ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः॥ ७.२८॥
ಶ್ಲೋಕ (ಕನ್ನಡ)
ಯೇಷಾಂ ತ್ವಂತಗತಂ ಪಾಪಂ ಜನಾನಾಂ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಣಾಮ್।
ತೇ ದ್ವಂದ್ವಮೋಹನಿರ್ಮುಕ್ತಾ ಭಜಂತೇ ಮಾಂ ದೃಢವ್ರತಾಃ॥ ೭.೨೮॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಾಪಕರ್ಮಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದವರು ಇಚ್ಛೆ–ದ್ವೇಷಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದ್ವಂದ್ವಮೋಹದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದೃಢವಾದ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: Daily Bhagavad Gita – ಅಧ್ಯಾಯ 7 (ಜ್ಞಾನ-ವಿಜ್ಞಾನ ಯೋಗ) | ಶ್ಲೋಕ 27 | ದಿನ 217
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪಾಪಕರ್ಮಗಳ ಕ್ಷಯ, ಪುಣ್ಯಕರ್ಮ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಭಕ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಸತ್ಕರ್ಮ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ ಸುಖ–ದುಃಖ, ಲಾಭ–ನಷ್ಟ, ಇಷ್ಟ–ಅನಿಷ್ಟಗಳಂತಹ ದ್ವಂದ್ವಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪರಮಾತ್ಮನ ಮೇಲಿನ ಭಕ್ತಿ ಗಾಢವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಬಾಹ್ಯ ಆಚರಣೆಗಿಂತ ಶುದ್ಧವಾದ ಮನಸ್ಸು, ಸತ್ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾದ ಭಕ್ತಿ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಈ ಶ್ಲೋಕ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಇತರರಿಗೆ ಒಳಿತು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮೋನ್ನತಿಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗಬೇಕು.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
“ಸತ್ಕರ್ಮದಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ಇಚ್ಛೆ–ದ್ವೇಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ದೃಢವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿ.”
ನಮ್ಮ ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸಬ್ ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಆಗಲು WhatsApp Group:https://chat.whatsapp.com/KnDIfiBURQ9G5sLEJLqshk
Facebook page: https://www.facebook.com/samagrasudii
Sharechat: https://sharehat.com/profile/edu514826335?d=n
Twitter: https://twitter.com/SuddiSamagra
Threads: https://www.threads.net/@samagrasuddi.co.in
Instagram: https://www.instagram.com/samagrasuddi.co.in/
Telegram: https://t.me/+E1ubNzdguQ5jN2Y1
Whats App Channel: https://whatsapp.com/channel/0029VbDbOsBD8SE2H0L3d40j