ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ):
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् ।
प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥ ९.१८॥
ಶ್ಲೋಕ (ಕನ್ನಡ ಲಿಪ್ಯಂತರ):
ಗತಿರ್ಭರ್ತಾ ಪ್ರಭುಃ ಸಾಕ್ಷೀ ನಿವಾಸಃ ಶರಣಂ ಸುಹೃತ್ ।
ಪ್ರಭವಃ ಪ್ರಲಯಃ ಸ್ಥಾನಂ ನಿಧಾನಂ ಬೀಜಮವ್ಯಯಮ್ ॥ ೯.೧೮॥
ಅರ್ಥ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ನಾನೇ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಗತಿ, ಪೋಷಕ, ಪ್ರಭು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿ. ನಾನೇ ಎಲ್ಲರ ನಿವಾಸ, ಆಶ್ರಯ ಹಾಗೂ ನಿಜವಾದ ಹಿತೈಷಿ. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲವೂ ನಾನೇ, ಲಯವೂ ನಾನೇ, ಎಲ್ಲದರ ಆಧಾರವೂ ನಾನೇ. ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ನಾಶರಹಿತ ಬೀಜವೂ ನಾನೇ.”
ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: Daily Bhagavad Gita – ಅಧ್ಯಾಯ 9 (ರಾಜವಿದ್ಯಾ ರಾಜಗುಹ್ಯ ಯೋಗ) | ಶ್ಲೋಕ 17 | ದಿನ 265
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪರಮಾತ್ಮನ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವನದ ಗುರಿ, ಅವನಿಗೆ ದೊರೆಯುವ ಆಶ್ರಯ, ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ನೆಲೆ—ಇವೆಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆಯೂ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿದೆ ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪರಮಾತ್ಮನು ಕೇವಲ ದೇವಾಲಯ ಅಥವಾ ಪೂಜೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತನಲ್ಲ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಹಿತೈಷಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಧಾರವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಆರಂಭದಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇರುವ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲವೂ ಅವನೇ. ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತಾಗ ಭಯ, ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
🌿 ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
“ಪರಮಾತ್ಮನೇ ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಹಿತೈಷಿ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ, ಭಯವನ್ನು ತೊರೆದು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕರ್ತವ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗೋಣ.”
ಶ್ಲೋಕದ ಸಾರಾಂಶ
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲ, ಪೋಷಕ, ಸಾಕ್ಷಿ, ಆಶ್ರಯ, ಹಿತೈಷಿ ಮತ್ತು ನಾಶರಹಿತ ಮೂಲತತ್ತ್ವವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಅರಿಯುವ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ Social Media ಪುಟಗಳಿಗೆ Follow / Subscribe ಮಾಡಿ.
🟢 WhatsApp Group
Join WhatsApp Group
🔵 Facebook Page
Follow Facebook Page
⚫ Twitter / X
Follow on X (Twitter)
🟣 Threads
Follow on Threads
🟠 Instagram
Follow on Instagram
🔵 Telegram
Join Telegram Channel
🟢 WhatsApp Channel
Follow WhatsApp Channel
📰 ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿ
ನಿಖರತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರು
📢 ಸುದ್ದಿ • ಮಾಹಿತಿ • ಶಿಕ್ಷಣ • ಉದ್ಯೋಗ • ಕರ್ನಾಟಕ • ದೇಶ • ಜಗತ್ತು