ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಶ್ಲೋಕ 13: ಮಹರ್ಷಿಗಳೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪರಮ ದೈವಿಕ ಸ್ವರೂಪ

ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ 10ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ವಿಭೂತಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ದೈವಿಕ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪರಬ್ರಹ್ಮನೆಂದು ಸ್ತುತಿಸಿದ ಅರ್ಜುನನು, ಹದಿಮೂರನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದರು, ಅಸಿತರು, ದೇವಲರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಸರು ಕೂಡ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ದಿವ್ಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ.

1. ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)

आहुस्त्वामृषयः सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा ।

असितो देवलो व्यासः स्वयं चैव ब्रवीषि मे ॥ १०.१३ ॥

2. ಕನ್ನಡ ಲಿಪ್ಯಂತರ

ಆಹುಸ್ತ್ವಾಮೃಷಯಃ ಸರ್ವೇ ದೇವರ್ಷಿರ್ನಾರದಸ್ತಥಾ ।

ಅಸಿತೋ ದೇವಲೋ ವ್ಯಾಸಃ ಸ್ವಯಂ ಚೈವ ಬ್ರವೀಷಿ ಮೇ ॥ ೧೦.೧೩ ॥

3. ಅರ್ಥ

ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳೂ, ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದರೂ, ಅಸಿತರು, ದೇವಲರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಸರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪರಮಾತ್ಮನೆಂದು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀನೂ ಕೂಡ ಸ್ವತಃ ನನಗೆ ಅದೇ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

4. ವಿವರಣೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪರಮ ದೈವಿಕ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ವಿಚಾರಗಳು ಕೇವಲ ಆತನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲ; ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಇದೇ ಸತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಜುನನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ದೇವರ್ಷಿ ನಾರದರು, ಅಸಿತರು, ದೇವಲರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿ ವ್ಯಾಸರು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜ್ಞಾನ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ಮಹಾನ್ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ದೈವಿಕ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅರಿಯುವಾಗ ಶ್ರದ್ಧೆ, ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಜ್ಞಾನಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ವಿವೇಕಪೂರ್ಣ ಚಿಂತನೆ ಅಗತ್ಯ. ಕೇವಲ ಕೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರಿತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಭಗವಂತನ ಮೇಲಿನ ದೃಢವಾದ ವಿಶ್ವಾಸವು ನಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪಯಣಕ್ಕೆ ಬಲ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದೇ ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಸಾರವಾಗಿದೆ.

5. ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ

ಮಹಾನ್ ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಉಪದೇಶಗಳಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯಿರಿ. ಶ್ರದ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದು, ವಿವೇಕದಿಂದ ಚಿಂತಿಸಿ, ಭಗವಂತನ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

6. ದಿನ 295ರ ಸಂಕಲ್ಪ

ಇಂದು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅನುಭವದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಆಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತು, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ! ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾರ್ಪಣಮಸ್ತು! 🙏

ನಮ್ಮ ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ Social Media ಪುಟಗಳಿಗೆ Follow / Subscribe ಮಾಡಿ.

🟢 WhatsApp Group

Join WhatsApp Group

🔵 Facebook Page

Follow Facebook Page

⚫ Twitter / X

Follow on X (Twitter)

🟣 Threads

Follow on Threads

🟠 Instagram

Follow on Instagram

🔵 Telegram

Join Telegram Channel

🟢 WhatsApp Channel

Follow WhatsApp Channel

📰 ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿ

ನಿಖರತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರು

📢 ಸುದ್ದಿ • ಮಾಹಿತಿ • ಶಿಕ್ಷಣ • ಉದ್ಯೋಗ • ಕರ್ನಾಟಕ • ದೇಶ • ಜಗತ್ತು