ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಅಧ್ಯಾಯ 10, ಶ್ಲೋಕ 5 – ಅಹಿಂಸೆ, ಸಮತೆ, ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ದಾನದ ಮಹತ್ವ
ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ವಿಭೂತಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಮಾನವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ವಿವಿಧ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಅನುಭವಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐದನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಹಿಂಸೆ, ಸಮಾನ ಮನೋಭಾವ, ತೃಪ್ತಿ, ತಪಸ್ಸು, ದಾನ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಪಕೀರ್ತಿಯಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡು ಸಮತೋಲನದ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
📖 ಇಂದಿನ ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಶ್ಲೋಕ
ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲಪಾಠ:
अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयशः ।
भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधाः ॥ १०.५ ॥
ಕನ್ನಡ ಲಿಪ್ಯಂತರ
ಅಹಿಂಸಾ ಸಮತಾ ತುಷ್ಟಿಸ್ತಪೋ ದಾನಂ ಯಶೋಽಯಶಃ ।
ಭವಂತಿ ಭಾವಾ ಭೂತಾನಾಂ ಮತ್ತ ಏವ ಪೃಥಗ್ವಿಧಾಃ ॥ ೧೦.೫ ॥
ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ
ಅಹಿಂಸೆ, ಸಮಾನ ಮನೋಭಾವ, ತೃಪ್ತಿ, ತಪಸ್ಸು, ದಾನ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಪಕೀರ್ತಿ — ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಈ ವಿವಿಧ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಗಳು ನನ್ನಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಮಾನವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವ ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವು ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಹಿಂಸೆ ಎಂದರೆ ಮಾತು, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಇತರರಿಗೆ ಅನಗತ್ಯ ನೋವು ಉಂಟುಮಾಡದಿರುವುದು. ಸಮತೆ ಎಂದರೆ ಸುಖ-ದುಃಖ, ಲಾಭ-ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಜಯ-ಪರಾಜಯಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ತೃಪ್ತಿ ಎಂದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು; ತಪಸ್ಸು ಎಂದರೆ ಗುರಿ ಸಾಧಿಸಲು ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಹನೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು.
ದಾನವು ಇತರರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅರಿತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗುಣವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ. ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಪಕೀರ್ತಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ವಿಭಿನ್ನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳಿಂದ ಅತಿಯಾಗಿ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳ್ಳದೆ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗದೆ, ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಈ ಗುಣಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಭಗವಂತನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಭಾಗವೆಂದು ನೋಡುವುದರಿಂದ ವಿನಯ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮನೋಭಾವ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
🌿 ಇಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ
ಇಂದಿನ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು, ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹತ್ವ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಅಹಿಂಸೆ, ತೃಪ್ತಿ, ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
- ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ: ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ; ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.
- ಯುವಜನರಿಗೆ: ಯಶಸ್ಸಿನ ಜೊತೆಗೆ ಮಾನವೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೂ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ.
- ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದಲ್ಲಿ: ಪರಸ್ಪರ ಗೌರವ, ಸಹನೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯದ ಮನೋಭಾವ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
- ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ: ಪ್ರಶಂಸೆ ಬಂದಾಗ ವಿನಯದಿಂದಿರಿ; ಟೀಕೆ ಬಂದಾಗ ಅದರಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ.
- ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ: ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡಬೇಡಿ.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
ಅಹಿಂಸೆಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇರುವುದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ, ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಶ್ರಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ದಿನ 287ರ ಸಂಕಲ್ಪ
ಇಂದು ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಅನಗತ್ಯ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆ ಎರಡನ್ನೂ ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹರೇ ಕೃಷ್ಣ! ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾರ್ಪಣಮಸ್ತು!
ನಮ್ಮ ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಗಿನ Social Media ಪುಟಗಳಿಗೆ Follow / Subscribe ಮಾಡಿ.
🟢 WhatsApp Group
Join WhatsApp Group
🔵 Facebook Page
Follow Facebook Page
⚫ Twitter / X
Follow on X (Twitter)
🟣 Threads
Follow on Threads
Follow on Instagram
🔵 Telegram
Join Telegram Channel
🟢 WhatsApp Channel
Follow WhatsApp Channel
📰 ಸಮಗ್ರ ಸುದ್ದಿ
ನಿಖರತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರು
📢 ಸುದ್ದಿ • ಮಾಹಿತಿ • ಶಿಕ್ಷಣ • ಉದ್ಯೋಗ • ಕರ್ನಾಟಕ • ದೇಶ • ಜಗತ್ತು