ಶ್ಲೋಕ (ಸಂಸ್ಕೃತ)
अपि चेदसि पापेभ्यः सर्वेभ्यः पापकृत्तमः ।सर्वं ज्ञानप्लवेनैव वृजिनं संतरीष्यसि ॥ 4.36 ॥🔸
ಶ್ಲೋಕ (ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ)
ಅಪಿ ಚೇದಸಿ ಪಾಪೇಭ್ಯಃ ಸರ್ವೇಭ್ಯಃ ಪಾಪಕೃತ್ತಮಃ ।ಸರ್ವಂ ಜ್ಞಾನಪ್ಲವೇನೈವ ವೃಜಿನಂ ಸಂತರಿಷ್ಯಸಿ ॥ 4.36 ॥
ಅರ್ಥ
ನೀನು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಿಗಳಿಗಿಂತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪಿ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಜ್ಞಾನವೆಂಬ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಪಾರಾಗಬಹುದು.
ವಿವರಣೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಜ್ಞಾನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಅವುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ “ದೋಣಿ”ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ—ಅದು ನಮಗೆ ಪಾಪ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನ ಎಂಬ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮಗೆ ಆಶಾಭರವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೂ ಕೂಡ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿಯಾದ ಅರಿವು, ಆತ್ಮಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.
ಇಂದಿನ ಸಂದೇಶ
“ಜ್ಞಾನವೆಂಬ ದೋಣಿ ಇದ್ದರೆ, ಯಾವ ಪಾಪದ ಸಾಗರವನ್ನೂ ದಾಟಬಹುದು!”
